Bogotá vivió el día más caluroso de su historia 25.1°C

¿Centígrados o Celsius?

Justo cuando la temperatura ambiente en el mundo está que “arde”, por ejemplo, la capital colombiana acaba de alcanzar su máximo temperatura desde que se hacen estas mediciones, se encuentra que casi en todos los medios se comete el mismo error, al hablar de grados Centígrados, esto sin saber que la forma correcta de expresar esa magnitud es CELSIUS

¿Por qué decir grados Celsius al hablar de grados de temperatura?

La medición de la temperatura se hace de forma cuantitativa, y para ello se utiliza un instrumento de medición llamado termómetro. Éste debe estar trazado a los patrones nacionales de medida de Colombia que se mantienen, conservan y diseminan en el Instituto Nacional de Metrología, INM, quien como autoridad y custodio de estos patrones, tiene dentro de sus objetivos asegurar la trazabilidad de las mediciones al Sistema Internacional de unidades (SI) definido por la 'Conferencia General de Pesas y Medidas de la Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM) y hacer su divulgación.

Para establecer esta medición, se utiliza una escala mundialmente conocida, y aceptada por el Sistema Internacional de Unidades-SI, a través de la Oficina Internacional de Pesas y Medidas-BIPM (por sus siglas en francés).

Cómo se llega a esta escala…

Inicialmente surge la escala centígrada, la cual fue creada por Anders Celsius (1701-1744), quien estableció la escala invertida: tomó 100 como el punto de congelación del agua y 0 como el punto de ebullición del agua, de aquí el nombre de cien (100) unidades ó divisiones ó grados entre ambos puntos. Posteriormente, se adoptó la forma actual: 0 para el punto de hielo y 100 para el punto de ebullición del agua.

Sin embargo, con el paso del tiempo, se buscó dar mayor reconocimiento a su creador, por eso la escala centígrada fue reemplazada por la Celsius en 1948, como honor a Celsius. De los tres nombres: “grado centígrado”, “grado centesimal” y “grado Celsius” propuestos para denotar el grado de temperatura el Comité Internacional de Pesas y Medidas, CIPM eligió “grado Celsius". También, la IX Conferencia General de Pesas y Medidas, CGPM adoptó este nombre[i].

Por lo tanto y en consonancia con las normas y convenciones internacionales, la forma correcta de referirse a los grados de temperatura GRADOS CELSIUS, (°C), evitando el uso de la expresión “grados centígrados”, porque el prefijo “centi” se usa en el SI, para expresar la centésima parte de una unidad, por ejemplo en centímetro, cm, la centésima parte de un metro, así, “centígrado” expresaría la centésima parte de un grado[ii].

LFOH 2017-02-09

 

[i] Sánchez Ciro Alberto http://inm.gov.co/images/Docs/2016/Celsius.pdf